Remember the infectious joy of the Knicks’s championship? As a new season begins, the team’s owner seems intent on souring that celebration.