История повторяется. Убийство с целью ограбления, совершенное американским солдатом на Окинаве 3 октября, стало трагедией, словно воплотившей эти слова, которые, наверное, хотя бы раз слышал каждый. Почему Окинава продолжает оставаться местом, где совершаются чудовищные преступления с участием американских военнослужащих и других лиц, имеющих отношение к вооруженным силам США в Японии? ИноСМИ теперь в MAX! Подписывайтесь на главное международное >>> Беседы с американскими военнослужащими на базе Йокосука в префектуре Канагава и представителями судебной власти позволяют утверждать совершенно однозначно: эта патология присуща самому Корпусу морской пехоты США. Американские солдаты раз за разом совершают кошмарные преступления "С глубоким прискорбием отдаю дань памяти погибшей и от всего сердца выражаю соболезнования ее родным. Совершение подобного тяжкого преступления вызывает крайнее сожаление". С этих слов премьер-министр Японии Санаэ Такаити 5 октября начала свое программное выступление в парламенте. Незадолго до того, как лидер страны выступила перед депутатами с самым покорным выражением лица, средства массовой информации широко освещали кошмарный случай, имевший место 4 октября. В гостинице города Наха, административного центра Окинавы была убита 39-летняя женщина, ее личные вещи были похищены. В тот же день стало известно, что полиция префектуры Окинава арестовала подозреваемого в убийстве с целью ограбления. Им стал Девин Джейкоб Баллард, 20-летний военнослужащий Корпуса морской пехоты США, служивший на авиабазе Футэнма. "Около 4:20 утра 3 октября в гостиничном номере в районе Вакасa города Наха было обнаружено тело женщины. Совершенно очевидно, что она стала жертвой преступления. На записях камер видеонаблюдения возле гостиницы запечатлен мужчина-иностранец, предположительно Девин Баллард, в сопровождении женщины-японки. Кроме того, при оплате гостиничного номера использовалась кредитная карта, предназначенная для американских военнослужащих, что подтвердило подозрения в причастности данного человека к убийству", - рассказал представитель местных СМИ. По словам осведомленных лиц, сразу после того, как стало известно о преступлении, полиция префектуры Окинава создала специальный штаб расследования при полицейском управлении Наха и приступила к следственным действиям. Уже в 23:30 того же дня, 3 октября, то есть менее чем через сутки после обнаружения тела женщины, сотрудники полиции обнаружили Девина Балларда вблизи развлекательного квартала "Гейт-стрит" в городе Окинава. Его незамедлительно арестовали по подозрению в убийстве женщины и хищении ее личных вещей. Излишне говорить, что это далеко не первое тяжкое преступление на Окинаве, совершенное американскими военнослужащими или другими лицами, имеющими отношение к американским базам. В сентябре 1995 года трое американских военнослужащих похитили 12-летнюю девочку в городе Кин в центральной части Окинавы и жестоко ее изнасиловали. Этот инцидент стал широко известен общественности. Подобных случаев – бесчисленное множество. Нечто подобное произошло в апреле 2016 года. Мужчина, ранее служивший в вооруженных силах США, а после увольнения работавший гражданским сотрудником на американской базе на Окинаве (ему тогда было 32 года), напал в городе Урума на 20-летнюю женщину, вышедшую на прогулку, и убил ее. Перечислять такие инциденты можно бесконечно. По мере того как распространялись сообщения о последней трагедии, возникает вопрос: почему чудовищные преступления, совершаемые американскими военнослужащими, происходят на Окинаве вновь и вновь? Почему именно здесь? По данным Министерства обороны Японии, в стране насчитывается 76 объектов, предназначенных исключительно для использования вооруженными силами Соединенных Штатов, включая военные базы. Свыше 70% из них сосредоточены именно на Окинаве. Безусловно, немало американских военных объектов расположено и на основной территории Японии. В столичном регионе находятся, например, авиабаза Йокота. Она столь огромна, что охватывает территории пяти городов и одного поселка Токийской метрополии. Здесь размещается командование ВВС США. В префектуре Канагава находится военно-морская авиабаза Ацуги, которая используется совместно с Морскими силами самообороны Японии. Однако в окрестностях Токио происшествия и несчастные случаи с участием американских военнослужащих редко освещаются настолько широко и повсеместно, как на Окинаве. Почему же так происходит? Чтобы найти ответ на этот вопрос, ровно через неделю после преступления на Окинаве, 10 октября, автор этой статьи отправился в Йокосуку – город в префектуре Канагава, выросший вокруг американской военно-морской базы, где размещается Седьмой флот ВМС США. "Они напьются – и сразу выходят из себя" От Токийского вокзала до станции Йокосука-Тюо около часа езды с пересадкой с линии JapanRailways на линию Кэйхин Кюко. Вечером, когда автор вышел на станции, дул приятный морской бриз. На улице показалась вереница людей, скорее всего, военнослужащих Морских сил самообороны Японии. Были здесь и мужчины, и женщины. Их ослепительно белая форма напоминала униформу моряков, которую носили до Второй мировой войны. Наслаждаясь запахом моря, ваш покорный слуга продолжил путь к побережью и встретил крепких мужчин-иностранцев в футболках и шортах. Они резко отличались внешне от молодых японских моряков. Среди привычных сетевых ресторанов и круглосуточных магазинчиков стали попадаться вывески вроде MONEY EXCHANGE ("Обмен валюты"). Рекламные щиты на английском языке однозначно указывают: я нахожусь в городе, выросшем при военной базе, где бок о бок существуют Морские силы самообороны Японии и ВМС США. "Спрашиваете, есть ли здесь моряки ВМС? Еще немного рановато. Отправляйтесь на улицу Добуита, там их полно". Этот совет автору дали в клубе, которым, поговаривают, владеет выходец из Западной Африки. Было около девяти вечера. Я направился в развлекательный квартал, известный местным жителям как улица Добуита. Вдоль улицы располагались кальянные, филиппинские бары и тату-салоны, рассчитанные преимущественно на американских военнослужащих, которые проходят службу в Японии. Отсюда открывается вид на военно-морскую базу Йокосука. История этого места во многом напоминает историю развлекательного райончика "Гейт-стрит" в городе Окинава, где также сосредоточены бары и клубы, ориентированные на американских военных. Нынешний вечер стал первым выходным после преступления на Окинаве. По пешеходной улице Добуита прогуливались несколько иностранцев – по всей видимости, американские военнослужащие. Один из них перекусывал перед круглосуточным магазином "комбини". Автор обратился к нему по-английски: — Are you Marine? (Вы морской пехотинец?) Мужчина тут же решительно ответил: —No! I am Navy! (Нет! Я служу в ВМС!) Такая чрезмерно резкая реакция на само слово "морская пехота" имела свои причины. "Только не надо ставить нас в один ряд с морскими пехотинцами, которые служат на Окинаве. Эти парни просто психи". Белый мужчина из Техаса, представившийся Томом (имя изменено), согласился поговорить с автором этой статьи. Он рассказал, что поступил на службу в ВМС США на четырехлетний срок. Ему было 20 лет – столько же, сколько и арестованному Балларду. Какое совпадение. "Сейчас пойду делать татуировку. Круто смотрится, правда?" — с воодушевлением показывал парень левое плечо, на котором был нанесен незаконченный рисунок татуировки, состоявший пока лишь из контуров. Он вел себя немного незрело – эмоционален и наивен как ребенок. Однако, когда автор спросил, чем морские пехотинцы на Окинаве отличаются от моряков ВМС, к которым принадлежал Том, на лице мужчины ясно отразилось отвращение. "У этих парней явно проблемы. Скорее всего, все дело в алкоголе. Стоит им выпить – и они сразу выходят из себя, теряют берега. Сборище идиотов". По словам Тома, даже внутри американских вооруженных сил отношение к ВМС и Корпусу морской пехоты заметно отличается. Когда автор попросил его, не скрывавшего неприязни к жестоким морским пехотинцам, прокомментировать случившееся на Окинаве, тот несколько раз повторил: "Terrible" ("Ужасно"), – и с помрачневшим лицом добавил: "Они ведь отправляются на передовую". Говоря о морской пехоте, Том также употребил выражение Gung-Ho ("ган-хо"). Так называют подразделения, отправляющиеся на поле боя, где смерть подстерегает на каждом шагу. Выражение пошло из китайского языка и носит оттенок фанатизма. В разговоре парень не скрывал своего презрения к морским пехотинцам. Попрощавшись с Томом, автор встретил в баре на той же улице еще двух моряков ВМС. Они тоже отзывались о морской пехоте резко и без особых церемоний. Оба служили в инженерном подразделении, занимавшемся техническим обслуживанием кораблей, и в один голос заявили: "Мы эти корабли строим, а они просто на них ездят". Обоим тоже было по 20 лет – столько же, сколько Девину Балларду. Судьбы четырех молодых людей одного возраста, служивших в чужой стране, сложились совершенно по-разному. На фоне шумной атмосферы развлекательного квартала этот контраст ощущался особенно остро. Окинаве навязывают "возмутителей спокойствия" Слова этих военнослужащих о существовании "неравенства внутри американских вооруженных сил" не лишены оснований. Так считает представитель юридического сообщества, которому довелось столкнуться со множеством преступлений, совершенных американскими военными на Окинаве. "Морских пехотинцев в американских вооруженных силах порой прозывают High and Tight. Прозвище пошло от сленгового названия классических стрижек с коротко выбритыми висками. Их нередко высмеивают за неотесанность и грубые высказывания. Американские вооруженные силы включают в себя шесть родов войск: армию, военно-морской флот, военно-воздушные силы, Корпус морской пехоты, Космические силы, созданные сравнительно недавно, и Береговую охрану. Среди них морская пехота отличается тем, что ее подразделения в срочном порядке могут переправить непосредственно на передовую. Это особенно опасная и тяжелая служба. Именно поэтому в морской пехоте хронически не хватает персонала, а требования к личному составу при поступлении на службу год от года снижаются. На службу массово поступает молодежь из бедных семей, у многих кандидатов проблемы с законом. Нельзя отрицать, что одна из причин непрекращающихся преступлений американских военных на Окинаве – концентрация там подразделений морской пехоты". Среди американских баз в Японии именно базы морских пехотинцев на Окинаве ближе всего к "полю боя". Поэтому по мере роста рисков на передовой закономерно ухудшается и физическое, и психическое состояние морпехов. Конфликт России и Украины, начало войны с Ираном – на фоне дестабилизации международной обстановки растет и число раскрытых полицией преступлений с участием американских военнослужащих. В 2025 году было зарегистрировано 101 такое дело – это самый высокий показатель с 2003 года. Тогда, согласно данным полиции префектуры Окинава, насчитывалось 112 подобных инцидентов. Когда речь заходит о том бремени, которым стали для Окинавы военные базы, применительно к размещенной там морской пехоте часто используют термин NIMBY. Это аббревиатура английского выражения Not In My Back Yard, который переводится приблизительно как: "Только не в моем районе". Иными словами, морпехи воспринимаются здесь как настоящие "нежелательные элементы" и источники проблем. "Недовольство жителей Окинавы тяготами, связанными с наличием военных баз, отчасти объясняется ощущением, будто бы материковая Япония навязала им этих возмутителей спокойствия. Изначально некоторые базы морской пехоты, ныне размещенные на Окинаве, находились в префектурах Яманаси, Сидзуока и Гифу. Но в 1950-е годы – тогда этот регион еще находился под контролем Соединенных Штатов – военные базы начали передислоцировать сюда одну за другой". Окинава сама по себе играет особую роль для морской пехоты – и это дополнительно усложняет ситуацию. Каждый из американских военных лагерей здесь назван в честь морского пехотинца, погибшего в битве за Окинаву – в ходе которой, как считается, погиб каждый четвертый житель префектуры. При этом сами военные даже не пытаются скрывать гордость за то, что захватили эти позиции ценой собственной жизни. Почему на Окинаве не прекращаются трагедии? В конечном счете причина в том, что этот край до сих пор остается на передовой. Андо Канао, журналист, работал в местном филиале крупной газетной компании, затем стал репортером в отделе социальных дел Токио. После ухода из компании активно занимается расследованием внутренней работы полицейской организации. Автор электронной книги "Рай" (издательство Million Publishing/Taiyo Tosho), в которой описывает жизнь пяти женщин, живших в квартале красных фонарей Кодза до и после возвращения Окинавы в состав Японии.