King Charles III faces renewed calls for a slavery apology and reparations on a visit to the Caribbean, as protesters demand: "Pay us what you owe us."