Social media critics likened the Grammy winner’s outfit to Emily Gilmore, Queen Elizabeth II and a bird’s nest.