Donald Trump called Marco Rubio on stage at his campaign rally in Corpus Christi, Texas, remarking: “He’s so popular”