Two men have been charged following an investigation into a suspected terror plot involving RAF Fairford.