Older people with autism are more likely to develop symptoms of Parkinson's disease, a new study says.