Eine qualmende Bremse an einem Zug aus den Niederladen hat für Störungen im Bahnverkehr in mehreren Bundesländern gesorgt.