Two helicopters collided Thursday near a small airport southwest of Portland, Oregon, forcing the closure of a key highway, authorities said.