Cybercriminals are stuffing infostealer malware into bogus apps aimed at tracking gas prices, police activity, drone strikes and other information of concern to average Russians, researchers said.