A study offers new hope for the 30 percent of people with depression who have a treatment-resistant version of the condition.