The Princess of Wales was visiting a charity dedicated to clinically-led ‘nature prescriptions’ for boosting wellbeing