Biden-era officials who quit over Gaza urge Democratic candidates for next presidential race to denounce the policy.