The metal is generating billions, but mining communities say basic services have failed to keep pace.