Disciplinary action against the officers following backlash over failure to arrest accused prior to his bail