Authorities in Utah used advanced DNA technology to solve the cold case decades after the notorious killer was executed.