The class action lawsuit accused Marshall and his former medical practice of charging illegally high interest rates on services.