An ICE officer accused of intentionally ramming his car into a Mexican construction worker in Houston was charged Friday with aggravated assault with a deadly weapon.