Justice Democrats, which gained prominence backing Alexandria Ocasio-Cortez, is on track to see more of its candidates elected. Will the party listen to them?