Rundt 50.000 flere kvinner vil kunne få dekket behandling for overgangsplager på blå resept fra desember.