The assaults on infrastructure, which cut off heat and power on bitterly cold winter days, amounted to a crime against humanity, investigators said.