New York could once again play a pivotal role in determining which party controls the House of Representatives, party leaders and political strategists said.