The statement comes after a confrontation outside the Constitutional Tribunal building on Friday night, broadcast live on television, that has pushed a decade-old dispute into the wider European political debate.