As the trailer for Dolly Alderton’s ‘Pride and Prejudice’ sparks a fan frenzy online just weeks after ‘Sense and Sensibility’ hit the cinemas, Olivia Petter explores why Jane Austen is resonating so much for singletons in 2026