Providers are betting trading, lending and staking revenue can cover rewards and turn card users into profitable customers.