No recurso, entidade contesta negativa de gratuidade de justiça e volta a apontar supostas irregularidades no cumprimento das penas do casal