Police officers are banned from returning to policing once they are sacked for breaching standards, before being added to the list