Your Fitbit's HRV reading can offer clues about stress and recovery, but your usual numbers matter more than anyone else's.