The restaurant chain has said all issues related to the ‘isolated incident’ in North Carolina have been addressed