A 14-year-old boy has been arrested after turning himself in following a video that showed him taunting Sunderland supporters with a photo of Bradley Lowery during their clash at Coventry