Rebecca Wilcox recalled her mum's painful farewell address as she expressed how she's furious at the outcome of the UK's assisted dying bill