Fast-food giant McDonald’s tried to dismiss the claims over its McRib sandwich, which does not contain any rib meat