Tenerife forward Jesus de Miguel has died following a collision with the opposing goalkeeper. The Spanish second division club has said it is "heartbroken" at the loss.