Stevens’s endorsement of Republican Mike Rogers comes after a bitter dispute with Democratic nominee Abdul El-Sayed.