Countries across the Americas are declaring emergencies as El Niño brings risks of drought, flooding, and severe weather.