The Breakfast Club actress Molly Ringwald opened up about her teenage twins and made an emotional confession about their future