"Every eligible voter still deserves the ability to cast a ballot and have that ballot carry equal weight."