Digger star John Goodman called weight loss drugs a 'godsend' following losing half of his body weight