The scrum half appears set for a spell on the sidelines, with half back partner Fin Smith also a major doubt for the opener against Australia