Six England players have been named in World Rugby's women's team of the year including prop Hannah Botterman, hooker Amy Cokayne and flanker Maddie Feaunati.