The accident comes during the peak trekking season in Nepal, when helicopters ferry hikers and climbers in the region.