The studio is partnering to bring its latest franchise pic in 3D to Mark Zuckerberg's lightweight VR product after a theatrical release kicking off Nov. 20.