Lisandro Martinez conceded a penalty and was sent off during Manchester United's 2-0 loss against Chelsea, the latest in a series of missteps both on and off the pitch