Germany, like Korea, was once divided by rival political systems and by one of the world's most fortified borders. Chancellor Merz called for a reunified Korea during his recent visit — but the prospect seems faint.