Überbelegte Haftanstalten und mehr als 200 fehlende Justizwachebeamte: Gewerkschafter warnen vor einem gefährlichen Engpass.