Film traces stories of players from both countries crossing the Pacific, racial and diplomatic tensions, wartime baseball, through to the phenomenon that is Shohei Ohtani.