The actor took his employers to a tribunal following his departure from his soap role after 16 years.