A onetime West Point cadet drugged his pregnant girlfriend in her barracks, gave her abortion pills while she was knocked out and caused a miscarriage