Crypto investors could face unexpected tax bills when leaving Italy, raising concerns over liquidity, valuation, and financial freedom.