But Senator Dan S. Sullivan of Alaska, who is in a tight election fight with the Democrat Mary Peltola, also suggested that the election could be “stolen.”